← AWS + Amara integrations

Create Subtitle Language with Amara API on New Scheduled Tasks from AWS API

Pipedream makes it easy to connect APIs for Amara, AWS and 2,400+ other apps remarkably fast.

Trigger workflow on
New Scheduled Tasks from the AWS API
Next, do this
Create Subtitle Language with the Amara API
No credit card required
Intro to Pipedream
Watch us build a workflow
Watch us build a workflow
8 min
Watch now ➜

Trusted by 1,000,000+ developers from startups to Fortune 500 companies

Adyen logo
Appcues logo
Bandwidth logo
Checkr logo
ChartMogul logo
Dataminr logo
Gopuff logo
Gorgias logo
LinkedIn logo
Logitech logo
Replicated logo
Rudderstack logo
SAS logo
Scale AI logo
Webflow logo
Warner Bros. logo
Adyen logo
Appcues logo
Bandwidth logo
Checkr logo
ChartMogul logo
Dataminr logo
Gopuff logo
Gorgias logo
LinkedIn logo
Logitech logo
Replicated logo
Rudderstack logo
SAS logo
Scale AI logo
Webflow logo
Warner Bros. logo

Developers Pipedream

Getting Started

This integration creates a workflow with a AWS trigger and Amara action. When you configure and deploy the workflow, it will run on Pipedream's servers 24x7 for free.

  1. Select this integration
  2. Configure the New Scheduled Tasks trigger
    1. Connect your AWS account
    2. Select a AWS Region
    3. Optional- Configure Secret
  3. Configure the Create Subtitle Language action
    1. Connect your Amara account
    2. Optional- Configure Team
    3. Select a Video ID
    4. Select a Subtitle Language
    5. Optional- Configure Is primary audio language
    6. Optional- Configure Subtitles complete
    7. Optional- Configure Soft limit lines
    8. Optional- Configure Soft limit minimum duration
    9. Optional- Configure Soft limit maximum duration
    10. Optional- Configure Soft limit characters per line
    11. Optional- Configure Soft limit characters per subtitles
  4. Deploy the workflow
  5. Send a test event to validate your setup
  6. Turn on the trigger

Details

This integration uses pre-built, source-available components from Pipedream's GitHub repo. These components are developed by Pipedream and the community, and verified and maintained by Pipedream.

To contribute an update to an existing component or create a new component, create a PR on GitHub. If you're new to Pipedream component development, you can start with quickstarts for trigger span and action development, and then review the component API reference.

Trigger

Description:Creates a Step Function State Machine to publish a message to an SNS topic at a specific timestamp. The SNS topic delivers the message to this Pipedream source, and the source emits it as a new event.
Version:0.4.2
Key:aws-new-scheduled-tasks

AWS Overview

The AWS API unlocks endless possibilities for automation with Pipedream. With this powerful combo, you can manage your AWS services and resources, automate deployment workflows, process data, and react to events across your AWS infrastructure. Pipedream offers a serverless platform for creating workflows triggered by various events that can execute AWS SDK functions, making it an efficient tool to integrate, automate, and orchestrate tasks across AWS services and other apps.

Trigger Code

import base from "../common/scheduled.mjs";
import { toSingleLineString } from "../../common/utils.mjs";

export default {
  ...base,
  key: "aws-new-scheduled-tasks",
  name: "New Scheduled Tasks",
  description: toSingleLineString(`
    Creates a Step Function State Machine to publish a message
    to an SNS topic at a specific timestamp. The SNS topic delivers
    the message to this Pipedream source, and the source emits it as a new event.
  `),
  version: "0.4.2",
  type: "source",
  dedupe: "unique", // Dedupe on SNS message ID
  methods: {
    ...base.methods,
    getStateMachineDefinition() {
      const { PD_COMPONENT: componentId } = process.env;
      const topicArn = this.getTopicArn();
      return {
        Comment: `Task Scheduler for Pipedream component ${componentId}`,
        StartAt: "Wait",
        States: {
          Wait: {
            Comment: "Wait until specified timestamp",
            Type: "Wait",
            TimestampPath: "$.timestamp",
            Next: "SendMessageToSNS",
          },
          SendMessageToSNS: {
            Type: "Task",
            Resource: "arn:aws:states:::sns:publish",
            Parameters: {
              "TopicArn": topicArn,
              "Message.$": "$",
            },
            End: true,
          },
        },
      };
    },
    getStateMachinePermissions() {
      const topicArn = this.getTopicArn();
      const document = {
        Version: "2012-10-17",
        Statement: [
          {
            Effect: "Allow",
            Action: [
              "sns:Publish",
            ],
            Resource: [
              topicArn,
            ],
          },
        ],
      };
      const name = "publish-messages-to-pipedream-sns-topic";
      return {
        document,
        name,
      };
    },
  },
};

Trigger Configuration

This component may be configured based on the props defined in the component code. Pipedream automatically prompts for input values in the UI and CLI.
LabelPropTypeDescription
AWSawsappThis component uses the AWS app.
N/Adb$.service.dbThis component uses $.service.db to maintain state between executions.
N/Ahttp$.interface.httpThis component uses $.interface.http to generate a unique URL when the component is first instantiated. Each request to the URL will trigger the run() method of the component.
AWS RegionregionstringSelect a value from the drop down menu.
Secretsecretstring

Optional but recommended: if you enter a secret here, you must pass this value in the secret parameter of each HTTP POST request

Trigger Authentication

AWS uses API keys for authentication. When you connect your AWS account, Pipedream securely stores the keys so you can easily authenticate to AWS APIs in both code and no-code steps.

Follow the AWS Instructions for creating an IAM user with an associated access and secret key.

As a best practice, attach the minimum set of IAM permissions necessary to perform the specific task in Pipedream. If your workflow only needs to perform a single API call, you should create a user and associate an IAM group / policy with permission to do only that task. You can create as many linked AWS accounts in Pipedream as you'd like.

Enter your access and secret key below.

About AWS

Amazon Web Services (AWS) offers reliable, scalable, and inexpensive cloud computing services.

Action

Description:Create a subtitle language. [See the docs here](https://apidocs.amara.org/#create-a-subtitle-language)
Version:0.0.2
Key:amara-create-subtitle-language

Amara Overview

The Amara API provides programmatic access to Amara’s community-driven subtitle creation and translation services. With this API, you can automate subtitle workflows, streamline video content translation, and integrate with other services to create efficient localization processes. The API allows you to manage videos, subtitles, and teams, offering a doorway to effortlessly scaling your video content to reach global audiences.

Action Code

import amara from "../../amara.app.mjs";

export default {
  key: "amara-create-subtitle-language",
  name: "Create Subtitle Language",
  description: "Create a subtitle language. [See the docs here](https://apidocs.amara.org/#create-a-subtitle-language)",
  type: "action",
  version: "0.0.2",
  props: {
    amara,
    team: {
      propDefinition: [
        amara,
        "team",
      ],
    },
    videoId: {
      propDefinition: [
        amara,
        "videoId",
        ({ team }) => ({
          team,
        }),
      ],
    },
    languageCode: {
      label: "Subtitle Language",
      description: "bcp-47 code for the language.",
      optional: false,
      propDefinition: [
        amara,
        "primaryAudioLanguageCode",
      ],
    },
    isPrimaryAudioLanguage: {
      propDefinition: [
        amara,
        "isPrimaryAudioLanguage",
      ],
    },
    subtitlesComplete: {
      propDefinition: [
        amara,
        "subtitlesComplete",
      ],
    },
    softLimitLines: {
      propDefinition: [
        amara,
        "softLimitLines",
      ],
    },
    softLimitMinDuration: {
      propDefinition: [
        amara,
        "softLimitMinDuration",
      ],
    },
    softLimitMaxDuration: {
      propDefinition: [
        amara,
        "softLimitMaxDuration",
      ],
    },
    softLimitCharactersPerLine: {
      propDefinition: [
        amara,
        "softLimitCharactersPerLine",
      ],
    },
    softLimitCharactersPerSubtitles: {
      propDefinition: [
        amara,
        "softLimitCharactersPerSubtitles",
      ],
    },
  },
  async run({ $ }) {
    const {
      videoId,
      languageCode,
      isPrimaryAudioLanguage,
      subtitlesComplete,
      softLimitLines,
      softLimitMinDuration,
      softLimitMaxDuration,
      softLimitCharactersPerLine,
      softLimitCharactersPerSubtitles,
    } = this;

    const data = {
      language_code: languageCode,
      is_primary_audio_language: isPrimaryAudioLanguage,
      subtitles_complete: subtitlesComplete,
      soft_limit_lines: softLimitLines,
      soft_limit_min_duration: softLimitMinDuration,
      soft_limit_max_duration: softLimitMaxDuration,
      soft_limit_cpl: softLimitCharactersPerLine,
      soft_limit_cps: softLimitCharactersPerSubtitles,
    };

    const response = await this.amara.createSubtitleLanguage({
      $,
      videoId,
      data,
    });

    $.export("$summary", `Successfully created ${response.name} subtitle language for "${response.title}"`);

    return response;
  },
};

Action Configuration

This component may be configured based on the props defined in the component code. Pipedream automatically prompts for input values in the UI.

LabelPropTypeDescription
AmaraamaraappThis component uses the Amara app.
Teamteamstring

Filter by team (e.g. amplify in https://amara.org/en/teams/amplify/). Leave blank for videos that are in the public area.

Video IDvideoIdstringSelect a value from the drop down menu.
Subtitle LanguagelanguageCodestringSelect a value from the drop down menu.
Is primary audio languageisPrimaryAudioLanguageboolean

Whether the language is the primary spoken language for the video

Subtitles completesubtitlesCompleteboolean

Whether the subtitles are complete

Soft limit linessoftLimitLinesinteger

Controls the max number of lines per subtitle. A warning is shown in the editor if this limit is exceeded.

Soft limit minimum durationsoftLimitMinDurationinteger

Controls the minimum duration of subtitles in milliseconds. A warning is shown in the editor if this limit is exceeded.

Soft limit maximum durationsoftLimitMaxDurationinteger

Controls the maximum duration of subtitles in milliseconds. This controls the message in the guidelines dialog.

Soft limit characters per linesoftLimitCharactersPerLineinteger

Controls the maximum number of characters per line for subtitles. A warning is shown in the editor if this limit is exceeded.

Soft limit characters per subtitlessoftLimitCharactersPerSubtitlesinteger

Controls the maximum number of characters per subtitles. A warning is shown in the editor if this limit is exceeded.

Action Authentication

Amara uses API keys for authentication. When you connect your Amara account, Pipedream securely stores the keys so you can easily authenticate to Amara APIs in both code and no-code steps.

In order to get an API Key, create a user on the Amara website, then go to the account page. At the bottom of the page you will find a "Generate new key" button.

About Amara

The Amara Editor is an award-winning caption and subtitle editor that’s free to use! It’s fun and easy to learn, and encourages collaboration.

More Ways to Connect Amara + AWS

Add New Subtitles with Amara API on New Emails sent to SES Catch-all Domain from AWS API
AWS + Amara
 
Try it
Add New Subtitles with Amara API on New Records Returned by CloudWatch Logs Insights Query from AWS API
AWS + Amara
 
Try it
Add New Subtitles with Amara API on New Scheduled Tasks from AWS API
AWS + Amara
 
Try it
Add New Subtitles with Amara API on New SNS Messages from AWS API
AWS + Amara
 
Try it
Add Video with Amara API on New Emails sent to SES Catch-all Domain from AWS API
AWS + Amara
 
Try it
New Scheduled Tasks from the AWS API

Creates a Step Function State Machine to publish a message to an SNS topic at a specific timestamp. The SNS topic delivers the message to this Pipedream source, and the source emits it as a new event.

 
Try it
New SNS Messages from the AWS API

Creates an SNS topic in your AWS account. Messages published to this topic are emitted from the Pipedream source.

 
Try it
New Inbound SES Emails from the AWS API

The source subscribes to all emails delivered to a specific domain configured in AWS SES. When an email is sent to any address at the domain, this event source emits that email as a formatted event. These events can trigger a Pipedream workflow and can be consumed via SSE or REST API.

 
Try it
New Deleted S3 File from the AWS API

Emit new event when a file is deleted from a S3 bucket

 
Try it
New DynamoDB Stream Event from the AWS API

Emit new event when a DynamoDB stream receives new events. See the docs here

 
Try it
CloudWatch Logs - Put Log Event with the AWS API

Uploads a log event to the specified log stream. See docs

 
Try it
DynamoDB - Create Table with the AWS API

Creates a new table to your account. See docs

 
Try it
DynamoDB - Execute Statement with the AWS API

This operation allows you to perform transactional reads or writes on data stored in DynamoDB, using PartiQL. See docs

 
Try it
DynamoDB - Get Item with the AWS API

The Get Item operation returns a set of attributes for the item with the given primary key. If there is no matching item, Get Item does not return any data and there will be no Item element in the response. See docs

 
Try it
DynamoDB - Put Item with the AWS API

Creates a new item, or replaces an old item with a new item. If an item that has the same primary key as the new item already exists in the specified table, the new item completely replaces the existing item. See docs

 
Try it

Explore Other Apps

1
-
24
of
2,400+
apps by most popular

HTTP / Webhook
HTTP / Webhook
Get a unique URL where you can send HTTP or webhook requests
Node
Node
Anything you can do with Node.js, you can do in a Pipedream workflow. This includes using most of npm's 400,000+ packages.
Python
Python
Anything you can do in Python can be done in a Pipedream Workflow. This includes using any of the 350,000+ PyPi packages available in your Python powered workflows.
OpenAI (ChatGPT)
OpenAI (ChatGPT)
OpenAI is an AI research and deployment company with the mission to ensure that artificial general intelligence benefits all of humanity. They are the makers of popular models like ChatGPT, DALL-E, and Whisper.
Premium
Salesforce
Salesforce
Web services API for interacting with Salesforce
Premium
HubSpot
HubSpot
HubSpot's CRM platform contains the marketing, sales, service, operations, and website-building software you need to grow your business.
Premium
Zoho CRM
Zoho CRM
Zoho CRM is an online Sales CRM software that manages your sales, marketing, and support in one CRM platform.
Premium
Stripe
Stripe
Stripe powers online and in-person payment processing and financial solutions for businesses of all sizes.
Shopify
Shopify
Shopify is a complete commerce platform that lets anyone start, manage, and grow a business. You can use Shopify to build an online store, manage sales, market to customers, and accept payments in digital and physical locations.
Premium
WooCommerce
WooCommerce
WooCommerce is the open-source ecommerce platform for WordPress.
Premium
Snowflake
Snowflake
A data warehouse built for the cloud
Premium
MongoDB
MongoDB
MongoDB is an open source NoSQL database management program.
Supabase
Supabase
Supabase is an open source Firebase alternative.
MySQL
MySQL
MySQL is an open-source relational database management system.
PostgreSQL
PostgreSQL
PostgreSQL is a free and open-source relational database management system emphasizing extensibility and SQL compliance.
Premium
AWS
AWS
Amazon Web Services (AWS) offers reliable, scalable, and inexpensive cloud computing services.
Premium
Twilio SendGrid
Twilio SendGrid
Send marketing and transactional email through the Twilio SendGrid platform with the Email API, proprietary mail transfer agent, and infrastructure for scalable delivery.
Amazon SES
Amazon SES
Amazon SES is a cloud-based email service provider that can integrate into any application for high volume email automation
Premium
Klaviyo
Klaviyo
Email Marketing and SMS Marketing Platform
Premium
Zendesk
Zendesk
Zendesk is award-winning customer service software trusted by 200K+ customers. Make customers happy via text, mobile, phone, email, live chat, social media.
Notion
Notion
Notion is a new tool that blends your everyday work apps into one. It's the all-in-one workspace for you and your team.
Slack
Slack
Slack is a channel-based messaging platform. With Slack, people can work together more effectively, connect all their software tools and services, and find the information they need to do their best work — all within a secure, enterprise-grade environment.
Microsoft Teams
Microsoft Teams
Microsoft Teams has communities, events, chats, channels, meetings, storage, tasks, and calendars in one place.
Schedule
Schedule
Trigger workflows on an interval or cron schedule.