First off, welcome to the Pipedream community. Happy to have you!
From what I can tell in the Google Analytics API, you can create or run reports. But I’m not seeing any mention of server side tracking with this particular API.
But I could be wrong!
If you do find an endpoint that accepts tracking events with the Node.js library, you can simply use it in the Use any Google Analytics API action.
Then you’ll just need to modify that action to use the endpoint to consume tracking events.
You can also request to have actions built here:
Or hire a developer to help with this project here: