Why is My Workflow Occasionally Timing Out with No Steps Executed and No Automatic Retry despite "Automatically Retry on Errors" Setting Enabled?

Posted thread to Discourse: Why Does My Workflow Occasionally Fail with 'Timeout' Error Despite No Steps Being Executed and Auto-Retry on Errors Enabled?