Why Does My Parallel Branch Error Out on Scheduled Runs but Works Fine When Replayed Manually?

Posted thread to Discourse: Why does one of my parallel branches error out without running in scheduled workflows, but works fine when I replay the run?