What is a Media Item ID in Google Photos when Connecting to Raindrop?

The 403 seems to be the root cause right? Have you looked into that URL passed within the Inputs tab in the step?