Can PipeDream be Used to Design EDI-AS2 Server Type Workflows?

Did you take a look at File Stores? That’ll let you persist files between workflow executions and easily download them into the workflow env: